Mattheüs

Meer dan tachtig excursen over, om maar wat te noemen, de doop in de Jordaan, de hel en het dodenrijk, en de aardbeving tijdens de kruisiging van Jezus. Daarbij valt op dat uitvoerig verwezen wordt naar Joodse bronnen.

Het werk van Flavius Josephus komt regelmatig voorbij, maar ook de teksten van de Misjina en zo leren we bijvoorbeeld welke betekenis de doop had binnen de Joodse context van de eerste eeuw.

Ik heb bij het lezen vooral notitie genomen van de teksten die te maken hebben met de positie van Israël, zoals de opening van het Evangelie, de Bergrede, sommige gelijkenissen

en de gebeurtenissen op Golgotha De auteurs geven vooral uitleg, rustig uitgebreid en ingetogen. Er wordt inge gaan op verschillende opvattingen en er worden argumenten aangedragen om een goed begrip te krijgen. Om een voorbeeld te geven: de uitleg van de beruchte uitroep Zijn bloed kome over ons en onze kinderen is niet dat het Joodse volk tot in lengte van dagen over zichzelf het oordeel afroept, maar dat de aanwezigen bij het proces' tegen Jezus uitspreken dat zij de verantwoor delijkheid wel nemen voor de uitkomst van de rechtsgang.

Zo is het werk een echt commentaar geworden, het is een gids om vooral de betekenis van de tekst te begrijpen. Nergens eigenlijk gaat het over in prediking of toepassing. Ondertussen is de uitleg in een voor ledereen begrijpelijke taal geschreven en zo toegankelijk voor een breed publiek. Zelf hoop ik het nog vaak te raadplegen en ik raad anderen aan het ook te doen.