Mattheüs

In 2025 verscheen een uitleg van het evangelie van Mattheüs die in het bijzonder de aandacht vestigt

op Joodse en archeologische achtergronden. Deze aandacht is terecht. Voor een goed verstaan van het evangelie van Mattheüs is het van belang daarop te letten. Dit boek biedt daarmee een correctie op oudere commentaren die te weinig aandacht hadden voor de Joodse achtergrond van dit evangelie. De hoofdauteur is prof. dr. Mart-Jan Paul, emeritus hoogleraar Oude Testament aan de Evangelische Theologische Faculteit van Leuven. Op zichzelf is het bijzonder dat een oudtestamenticus een commentaar schrijft op een bijbelboek uit het Nieuwe Testament. Maar de
schrijver heeft het voordeel dat hij goed bekend is met de oudtestamentische achtergrond van dit evangelie.
Daarnaast heeft drs. Kees de Vreugd, onder andere werkzaam voor de stichting Christenen voor Israël, zijn medewerking verleend aan dit commentaar.
Het boek volgt de tekst van het evangelie en geeft daarop een toelichting. Dat gebeurt in duidelijke en
heldere taal. Voetnoten geven aanwijzingen voor verdere studie. Terecht onderstreept dit boek dat Jezus zich volgens Mattheüs niet opstelt tegenover de Joodse traditie in het algemeen, maar zich sterk maakt voor een juiste interpretatie van woorden uit de Schrift. Zo handhaaft Hij het gezag van Wet en Profeten. Terecht ziet het commentaar af van de aanduiding ‘antithesen’ in de bespreking van
hoofdstuk 5:21-48. Het boek behandelt in vierentachtig aparte paragrafen Joodse gebruiken en uitdrukkingen en archeologische achtergronden, en geeft daarin ook extra informatie over het desbetreffende onderwerp.

Het boek biedt veel informatie voor een eerste oriëntatie op dit evangelie en specifieke vragen
die daarmee in verband staan, zoals de vraag naar de verhouding van Jezus tot de Thora. Zo kan dit commentaar dienstbaar zijn aan eenieder die zich wil verdiepen in dit evangelie, en aan predikanten in de voorbereiding op de prediking. De auteurs hebben daarmee een mooi werk verricht. Hoewel wat mij betreft het gekozen lettertype wat aan de kleine kant is, ziet de uitgave – gebonden en met leeslint – er verzorgd uit.